2023-07-31

翌建新作入选「WAF 2023 short list」


“我们很高兴地通知您,您的世界建筑节参赛作品成都春台望CCRC康复和养老机构已入选WAF 2023已完工建筑 - 康养类别。今年我们有大量的参赛作品,标准比以往任何时候都高,所以入选短名单(short list)是一项伟大的成就——恭喜!”
—— WAF Customercare

"We are delighted to inform you that your World Architecture Festival entry, Chengdu CHUNTAI WANG CCRC Rehabilitation and Elderly Care Institution, has been shortlisted for WAF 2023 in the Completed Buildings - Health category. We had a huge number of entries this year and the standard has been higher than ever, so reaching the shortlist is a great achievement – congratulations!"
—— WAF Customercare

世界建筑节(World Architecture Festival,简称WAF)是国际建筑界规模最大、声望最高的盛事之一,每年在不同的城市举办,将世界各地的建筑师、设计师集聚一堂。这是一个集颁奖赛事、会议以及传播建筑知识为一体的盛事,致力于表彰、分享和鼓励优秀杰出的建筑设计。今年为该活动赛事的第15个年头。

The World Architecture Festival (WAF) is one of the largest and most prestigious events in the international architecture community, held annually in a different city, bringing together architects and designers from all over the world. It is an award-giving event, conference and architectural knowledge dissemination event dedicated to recognizing, sharing and encouraging outstanding architectural design. This year marks the event's 15th year.


成都春台望CCRC康复养老机构 – 康养类,已完工建筑
Chengdu CHUNTA WANG CCRC Rehabilitation andElderly Care Institution
- Completed Buildings,Health

CCRC康复养老机构
CCRC Rehabilitation andElderly Care Institution
春台望·医养结合康复照护机构定位为CCRC康复养老机构,是国内先行的医养结合的养老机构,由养老照护中心和康复治疗中心组成。在CCRC持续照护模式基础之上,结合现代康复的理念,以老年病康复治疗为主,为介助老人、介护老人及术后康复的长者提供服务。项目由2栋多层建筑组成,设有照护床位280床,打造西南地区自然疗愈、田园养老服务的新范本。项目用地是全国试点的集体建设用地,通过植入康养产业,带来乡村振兴,也是中铁践行“成都花园城市理念”的新尝试。

Chuntaiwang Integrated Medical Care Rehabilitation Care Institution is positioned as CCRC rehabilitation and elderly care institution, which is the leading medical and elderly care institution in China, consisting of elderly care center and rehabilitation treatment center. Based on the CCRC continuous care model, combined with the concept of modern rehabilitation, the rehabilitation treatment of geriatric diseases is the mainstay, providing services for the elderly, the elderly and the elderly who have recovered after surgery. The project consists of 2 multi-storey buildings with 280 nursing beds, creating a new model of natural healing and pastoral elderly care services in southwest China. The project land is a national pilot collective construction land, which brings rural revitalization through the implantation of the health care industry, and is also a new attempt by China Railway to practice the "Chengdu Garden City Concept".



-end-